Uso de Información Personal

1. Introducción

El presente documento tiene como finalidad informar a los clientes, usuarios y visitantes de LOGISTIC TRAVELS & TOURS (en adelante, «la Agencia») sobre el tratamiento de la información personal recopilada en el marco de la prestación de sus servicios de viajes y turismo. La Agencia trata los datos personales de forma responsable, proporcional y limitada, utilizándolos exclusivamente para fines vinculados con la gestión, coordinación y prestación de los servicios turísticos solicitados por el cliente. En cumplimiento de la Ley 81 de 26 de marzo de 2019 sobre Protección de Datos Personales de la República de Panamá, la Agencia adopta principios de licitud, lealtad, transparencia, finalidad, minimización de datos, seguridad y confidencialidad, garantizando un tratamiento adecuado de la información personal en todas las etapas de su gestión.

2. Información que se recopila

Para brindar sus servicios, la Agencia puede recopilar la siguiente información personal:

  • Datos de identificación: nombre completo, número de cédula o pasaporte, nacionalidad, fecha de nacimiento.
  • Datos de contacto: número de teléfono, correo electrónico, dirección.
  • Información de viaje: destinos, fechas, itinerarios, preferencias de viaje, acompañantes.
  • Información necesaria para trámites migratorios: visas, requisitos sanitarios o documentación de entrada a países.
  • Información de pago: datos necesarios para procesar transacciones y reservas.
  • Información técnica (en caso de uso de plataformas digitales): dirección IP, cookies, tipo de navegador y comportamiento de navegación.

3. Finalidad del uso de la información

La información personal recopilada es utilizada exclusivamente para los siguientes fines:

  • Gestionar reservas de vuelos, hoteles, cruceros y paquetes turísticos.
  • Coordinar servicios turísticos adicionales como traslados, seguros de viaje y asistencia al viajero.
  • Tramitar documentación relacionada con viajes internacionales (visas, permisos, requisitos migratorios).
  • Emitir boletos, vouchers, itinerarios y documentos de viaje.
  • Mantener comunicación con el cliente antes, durante y después del viaje.
  • Informar sobre cambios, cancelaciones o actualizaciones en los servicios contratados.
  • Brindar atención al cliente y soporte en procesos de viaje.
  • Enviar información promocional, ofertas o campañas de marketing, únicamente cuando el cliente lo autorice.
  • Mejorar la calidad de los servicios y la experiencia del usuario.
  • Cumplir con obligaciones legales, regulatorias y contractuales aplicables al sector turístico.

4. Uso interno de la información

La información podrá ser utilizada internamente por la Agencia para fines administrativos y operativos, incluyendo:

  • Gestión de clientes y reservas.
  • Control de operaciones turísticas.
  • Análisis de mercado y comportamiento de clientes.
  • Mejora de procesos internos y servicios.
  • Desarrollo de estrategias comerciales.

5. Compartir la información

Para la correcta prestación de los servicios de viaje, la Agencia podrá compartir la información personal del cliente únicamente cuando sea necesario con:

  • Aerolíneas nacionales e internacionales.
  • Hoteles y proveedores de hospedaje.
  • Empresas de transporte terrestre, aéreo o marítimo.
  • Operadores turísticos y agencias asociadas.
  • Sistemas globales de reservas (GDS).
  • Autoridades migratorias o gubernamentales cuando sea requerido por ley.La Agencia no vende, alquila ni comercializa la información personal de sus clientes.

La agencia no vende, alquila ni comercializa la información personal de sus clientes.

6. Seguridad de la información

La Agencia implementa medidas de seguridad físicas, electrónicas y administrativas para proteger la información personal contra pérdida, acceso no autorizado, uso indebido o divulgación indebida. Sin embargo, el cliente reconoce que ningún sistema de transmisión o almacenamiento de datos en internet es completamente seguro.

7. Conservación de la información

La información personal será conservada únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades descritas en este documento, así como para el cumplimiento de obligaciones legales, fiscales o contractuales.

8. Derechos del titular de la información

El cliente tiene derecho a:

  • Acceder a su información personal.
  • Solicitar la corrección de datos incorrectos o desactualizados.
  • Solicitar la eliminación de sus datos cuando corresponda.
  • Limitar u oponerse al uso de su información en los casos permitidos por la ley.Para ejercer estos derechos, el cliente podrá comunicarse con la Agencia a través de sus canales oficiales.

Para ejercer estos derechos, el cliente podrá comunicarse con la Agencia a través de sus canales oficiales.

9. Uso de información de terceros

En caso de que el cliente proporcione información de terceros (por ejemplo, acompañantes de viaje), declara contar con la autorización correspondiente para el uso de dichos datos.

10. Actualizaciones del documento

La Agencia se reserva el derecho de modificar este documento en cualquier momento para adaptarlo a cambios legales, operativos o de mejora en sus procesos. Las modificaciones serán publicadas a través de los canales oficiales de la Agencia.

11. Contacto

Para consultas relacionadas con el uso de información personal, el cliente puede contactar a:LOGISTIC TRAVELS & TOURS

  • Correo electrónico: info@ttlogistic.com.pa
  • WhatsApp: +507 6886-4841
  • Teléfonos: (507) 788-6592 / (507) 788-6596 / (507) 775-8605 / (507) 775-8604
  • Dirección: Urbanización El Carmen, Calle A Sur, entre Calle 2da y 3ra Este, Edif. De Las Secretarias Ejecutivas de Panamá.
  • Sitio Web: https://ttlogistic.com.pa/
¡Hola! 👋 ¿En qué podemos ayudarte?